Kunden aus einer Datei importieren

5 Schritte·ca. 5 Min.·Stand: September 2026

Vendority erkennt, was in Ihrer Datei steht, und ordnet die Spalten selbst zu. Sie prüfen das Ergebnis und entscheiden, was mit Kunden geschieht, die es schon gibt.

ab Professional Teil des Plugins „Import“. Ein Plugin installieren · Tarife vergleichen

Schritt 1 von 5

Schritt 1 von 5

The empty import screen with its file drop zone and a list of the record types Vendority can take over.

Datei ablegen

Der Import nimmt CSV- und JSON-Dateien mit bis zu 10 MB.

  1. 1

    Klicken Sie in der Seitenleiste unter „Verwalten“ auf „Import“.

  2. 2

    Ziehen Sie Ihre Datei auf die Fläche „Dateien hier ablegen“ oder klicken Sie auf „Dateien auswählen“.

  3. 3

    Vendority liest die Datei und erkennt Trennzeichen und Zeichensatz selbst. Danach geht es von allein weiter.

Schritt 2 von 5

The file list with one „Kunden“ file from kunden.csv, marked as three records that do not fit.

Erkannten Inhalt prüfen

Gespeichert wird erst beim Import. Auf der Übersicht sehen Sie, wofür Vendority Ihre Datei hält.

  1. 1

    Die Überschrift lautet „Alles sieht gut aus“, wenn nichts mehr zu entscheiden ist.

  2. 2

    Unter „Ihre Dateien“ steht Ihre Datei mit dem erkannten Inhalt und der Zahl der Datensätze.

  3. 3

    Rechts in der Zeile steht „Bereit“.

  4. 4

    Klicken Sie auf die Zeile, um zu sehen, wie die Datei gelesen wird.

Schritt 3 von 5

The „Kunden“ file detail listing three flagged rows with country, email and address problems, beside a contact preview.

Spalten zuordnen

Spalten wie „Firmenname“, „PLZ“ oder „E-Mail“ ordnet Vendority selbst zu. Prüfen Sie die Zuordnung trotzdem einmal.

  1. 1

    Unter „So wird Ihre Datei gelesen“ steht, wie Vendority die Zeilen versteht, zum Beispiel „Firmen und Personen in einer Datei“.

  2. 2

    Darunter folgt die Zuordnung. Jede Zeile nennt ein Feld, die Spalte aus Ihrer Datei und einen Beispielwert.

  3. 3

    Stimmt eine Zuordnung nicht, klicken Sie auf die Zeile und wählen Sie die richtige Spalte.

  4. 4

    Spalten, die Vendority nicht verwendet, stehen am Ende nach „Nicht importiert:“.

  5. 5

    Unter „So wird es aussehen“ sehen Sie jeden Kunden so, wie er angelegt wird.

  6. 6

    Klicken Sie oben auf „Ihre Dateien“, um zur Übersicht zurückzukehren.

Schritt 4 von 5

The „Kunden“ file detail after a corrected CSV, with no warnings and all ten columns mapped to fields.

Import starten

Bevor etwas gespeichert wird, fasst Vendority zusammen, was passiert.

  1. 1

    Klicken Sie in der Übersicht oben rechts auf „Weiter“.

  2. 2

    Oben steht, wie viele Datensätze angelegt werden.

  3. 3

    Unter „Schon in Vendority“ stehen Kunden, die es bereits gibt. Vendority erkennt sie an der Kundennummer, und wenn Ihre Datei keine hat, an der E-Mail-Adresse.

  4. 4

    Wählen Sie dort „Meine behalten“, wenn Ihre vorhandenen Kunden unverändert bleiben sollen, oder „Aktualisieren“, wenn sie die Werte aus der Datei übernehmen sollen.

  5. 5

    Unter „Kann nicht importiert werden“ stehen die Zeilen, die ausgelassen werden, jeweils mit dem Grund.

  6. 6

    Klicken Sie oben rechts auf den Knopf mit der Zahl der neuen Kunden, etwa „9 Datensätze importieren“.

Schritt 5 von 5

The „Bereit zum Import“ summary with ten new records and the choice between keeping or updating existing customers.

Ergebnis prüfen

Der Import läuft im Hintergrund, Sie können dabei weiterarbeiten.

  1. 1

    Solange der Import läuft, zeigt ein Balken, wie weit er ist.

  2. 2

    Ist er fertig, lautet die Überschrift „Ihre Daten sind in Vendority“.

  3. 3

    Klicken Sie bei „Kunden“ auf „Öffnen“, um die neuen Kunden anzusehen.

  4. 4

    Wurden Zeilen ausgelassen, klicken Sie auf „Herunterladen“. Sie erhalten genau diese Zeilen mit einer zusätzlichen Spalte „Problem“.

  5. 5

    Korrigieren Sie die Zeilen und legen Sie die Datei über „Weitere Dateien importieren“ erneut ab.

Geschafft.

Sie haben „Kunden aus einer Datei importieren“ von Anfang bis Ende durchgearbeitet.

Zurück zu „Import“

Blättern auch mit ← und →